"Del" avans" dal" en Gavotina maritima
Una de las questions dins la normalizacion grafica de l'occitan vivaroalpenc de Contea de Niça e de las valaias occitanas de Pimont es la question d'escriure la contraccion "de+lo" del o dal. L'avèm ja...
View ArticleClik here to view.
Catalan·a·s, o tornaretz far! E prenètz lo poder!
Mos legeires catalans sabon ja que lo títol d'aqueste article es una allusion a una frasa del presonièr politic catalan Jordi Cuixart, encarcerat per èsser president de l'associacion Òmnium Cultural,...
View ArticleClik here to view.
Greta a París
La venguda de Greta Thunberg a París lo 23 de julhet, e particularament a l’amassada dita nacionala estoc l’encausa d’un pelei deus beròis, una polemica, com dison. E com de costuma, fòrça tinta...
View ArticleClik here to view.
Fèsta païsana/ agricòla/ bio
Sio anat a la fèsta païsana de Gatieras, camin de la Barona (pròche Dalmas) dins Lei Plans de Gatieras. Un fustier d’aulivier que lo sieu nom mi parla. Es lo paigrand d’un collegian dal collègi de...
View ArticleClik here to view.
Gestion de projèctes e tablèus
Per rasons personalas e unas professionalas m’interessèri a la gestion de projècte en kanban. Es un biais d’organizar un projècte en etapas en passar las jos-divisions d’una colomna a l’autra. Benlèu...
View ArticleClik here to view.
Quin occitan volèm? Lenga de clubs o de la societat?
Sovent, quand presenti a d’escolans la lenga nòstra, la devi justificar. L’occitan non es pas mòrt, es socialament aflaquit, es un parlar escondut que cal cercar per veire enfin qu’es viu. Es un esfòrç...
View ArticleClik here to view.
Los pescajons
Quand èri jove, las gents demandavan de crêpes al restaurant, i èran plan de mòda. Qual n’a pas n’a demandadas qualque còp? A ieu totjorn m’an agradat. Çò mai corrent èra una version mai o mens...
View ArticleClik here to view.
Er engüeg deth poèta. Mossen Jusèp Condò Sambeat e era musica
(Montcorbau 29 març 1867 – Bossòst 5 agost 1919) Aué que hè cent ans dera mòrt de Mossen Jusèp Condò Sambeat. Pendent tot er an que s’an hèt en nòste País fòrça actes tà rebrembar era sua figura. Se...
View ArticleClik here to view.
Google Revirada
Soi un ahuecat (o un afogat, se volètz) deu programa que s’apèra "Google Revirada". Ac sabi, ac sabi, es un sistèma que s’engana sovent e qu’es fòrça imperfèit, mes totun que pòt ajudar dens cèrtas...
View ArticleClik here to view.
Firefox: traduccion abandonada
En julhet de 2017 vos prepausèri de participar a la traduccion del navigador Internet liure Firefox. A aquel moment lo logicial èra traduch a 75%, i aviá de bravas basas e un vocabulari establit....
View ArticleClik here to view.
Transmission de l'istòria lingüistica familiala
Fa qualques ans que sio de juraia per l'oral dal bac. L'ocasion d'escambiar amb totes aquels joves que fan la causia de l'occitan, e l'ocasion de pensar sus tal o tal tèma. Ce que devèm profitar vist...
View ArticleClik here to view.
Dins las pesadas d'En Robèrt-Loís Stevenson per Sèrgi Viaule
Abans de parlar del libre del Sèrgi Viaule, se cal pausar tornarmai la question de la necessitat de publicar en occitan o de revirar en occitan la literatura mondiala. Foguèssem en Catalonha, la...
View ArticleClik here to view.
Perqué vòli pas pus viatjar
Ai, auriái volgut parlar totas las lengas de la Tèrra, e rescontrar cada pòble! Mas la planeta, tan pichona dins nòstre Univèrs que nos podèm pas representar, es ça que la tròp granda per ieu! Aguèsse...
View ArticleClik here to view.
Quin occitan (o galò, o breton, ...) volèm? Lengas de societat o lengas de...
Torni prene lo títol au Gerard Joan Barceló per parlar d’un problèma important dins nòstes mitans: l’embarrament ideologic.Barceló escriu: “en Occitània, la lenga nòstra es mai sovent una lenga de...
View ArticleClik here to view.
L’enjòc de las municipalas de 2020 per la lenga occitana
Las municipalas de març 2020 se preparan dins la part francesa d’Occitània. Las listas son a espelir e los programas per gerir las comunas se discutisson per las 6 annadas que venon. En general, en...
View ArticleClik here to view.
Letra aus scientifistas
Cercatz pas dens lo diccionari, lo mot “scientifista” existís pas, soi jo que l’èi engibanat. Se calèva balhar una definicion, diserí que s’agís deu monde qu’an pas que la sciéncia coma sola referéncia...
View ArticleClik here to view.
Lo lop dal Prat Roard (escrich tanben Paroard, Praroèst)
Vos presento aquela istòria dal valon de Maurin, sus la comuna de Sant Pau d’Ubaia, en l’auta Ubaia. Es inspirat d’un cònte de Dòna Berta Texier en 1958 de la ruaa (e non ruaia, excepcien) de...
View ArticleClik here to view.
Quin occitan volèm? Lenga d'un projècte politic
Lo besonh d'una basa sociala Regràcii Fabien Lécuyer de me far l'onor de me citar dins son article de fa qualques jorns, e me permeti de lo citar a mon torn per esperlongar sa reflexion. Fabien Lécuyer...
View ArticleClik here to view.
Als chècs ciutadans!
Fa dos ans e mièg aviái escrit una cronica amb lo títol “Pro d’aquesta injustícia!“. I parlavi de las dificultats financièras de Jornalet, dificultats que, al delà de la comptabilitat deficitària del...
View ArticleClik here to view.
Los pescajons (II)
Lo Sent Soví es un manuscrit que se’n sèrvan dos exemplars, dins las bibliotècas universitàrias de Valéncia e de Barcelona, respectivament. La recèpta precedenta (crespes) aperten al de Barcelona. La...
View Article