Lo ligur antic e lo ligur romanic
Dos idiòmas ben diferents pòrtan lo meteis nom de ligur. D’un caire, lo ligur antic (o simplament ligur) es la lenga anciana dau pòble antic dei ligurs. Se parlava pendent l’Auta Edat Antica dins un...
View ArticleLe borron
Pòdi pas resistir a l’enveja de publicar aquesta minutina que’ns arribèc i a pas guaire, a l’encòp filosofica e primtanèra, de sason donc, deu calam engenhèc de l’Alan Vidal. Totas las autas minutinas...
View ArticleUna autra societat e Pasolini
En Itàlia, mai que mai dins lo nòrd, s'amolona, maugrat de timidets senhaus d'encoratjament, lei victimas dins un tragic bilanç que fa chasque jorn créisser nòstra ànsia, e nos embarra encara mai dins...
View ArticleEvocacions de la reculada dau nòrd occitan en Santonja: quauques toponimes en...
Es la resulta d’un viatge, quasi iniciatic, fait longtemps ja, dins aquest endreit. Dins l’espaci e dins lo temps, a pensar coma d’autres avans, a las relacions umanas e aus chamnhaments. Entre rires e...
View ArticleMarronièr de prima
Dissabte passat, coma cada ser, lo Guston sopava davant lo J.T. de uèit oras, que seguissiá d’un uèlh distrait, alassat per las informacions recentas o mai ancianas sul Covid-19, declinadas sus totas...
View Article“Tapas” d’occitan
Las revistas literàrias son a la literatura çò que las “tapas” espanhòlas son a la restauracion. Un biais de tastar de tot, de faire de fantasiás gustativas sens se conflar. S’i trapa de tot, novèlas e...
View ArticleLos alfabets instables deu cazac: un ensenhament
Que volerén passar a l’alfabet latin Lo cazac, la lenga de Cazactsan, que’s hè remarcar pr’amor que deuré cambiar d’alfabet en 2025. Que prevesen de’u har passar de l’alfabet cirillic (comun dab lo...
View ArticleVolapük
Lo Volapük, lenga planificada neishuda unas annadas avant l’Esperanto, deveré son aparicion a duas hèitas anecdoticas pro susprenentas: Son creator, lo Johann Martin Schleyer, prèste catolic alemand,...
View ArticlePasolini: "Sèm totes en perilh" (I)
Coma anonciat la setmana passada, vos somondi la traduccion occitana d'un excellent article de Xavier Montanà, publicat dins Vilaweb al començament d'aqueste mes. Aprofièchi l'acòrdi de collaboracion...
View ArticleNòta sus la reculada de l’occitan en lo nòrd de Gironda e l’extrèma sud de la...
En rapòrt de la guèrra de Cent ans, e de sa cançon pron dicha per explicar la reculada de l’occitan en Peitau-Santonja, vaicí de luecs de reculada pron tardiva. Son de reculadas relativament recentas...
View ArticleL’agulha de la vièlha
Contan, los savis sofís, qu’un ser, la vièlha Rabià, l’esquina plegada, lo cap clinat, l’agach clavelat al sòl, cercava menimosament quicòm dins la carrièra. — Qué cèrcas aquí, li demandèron los...
View ArticleBocin-bolà
Quand lo cridaire del lòto anóncia Bocin-Bolà la sala respond amb un riset coquinàs, 69! Va plan per l’estrambòrd de la vida e de l’amor, aquela chifra sens endrech ni envèrs, la chifra dau revira...
View ArticleIeu sabi un conte
Èra del temps del confinament. Sus una platja de la costièra de la mar granda o de la mar nòstra, quatre personas se passejavan plan planet. La pichona tropa se compausava d’un espanhòl, d’un...
View ArticleLo garri, la ratapenada e lo pangolin 1720- 2020
En 1720- 21 la pesta sagatava lo quart o bessai lo terç de la populacien provençala. De garris l’aurién aducha a Marsilha, desbarcats d’un batèu vengut d’Orient. Lo monde sabién pas d’aquèu temps que...
View ArticleBramadissa
De qu’es que borbolha dins aquela França que vòl encara aleiçonar Europa?... Dempuèi 2010, leis Agéncias Regionalas de Santat, esplechas de l’Estat per burèucratizar la bailia deis Espitaus, an una...
View ArticleBack to school?
D’en primièr, la pandemia nos semblèt plan èsser de chinés. Puèi, i perdèrem lo nòstre latin: lo coronavirús (mot que fasiá un pont entre occitan e francés) virèt al Covid-19. Apareguèron los clusters;...
View ArticleTèrmes despassats e regression deus concèptes (“bilingüisme”, “lenga...
La crisi de l’occitanisme non coneish pas nat limit Lo darrèr editoriau de Jornalet que denóncia aqueths tèrmes e concèptes qui desvalorizan la nòsta lenga occitana: bilingüisme, lenga regionala e...
View ArticleFakes e … godilhs
Lo dimarç 21 d’abriu a nau oras manca un quart deu ser, lo jornau televizat de France 2 a difusat une enquista de la seria Vrai ou fake peu jornalista Julien Pain. Aquesta seria se perpausa de denegar...
View ArticleDesconfinar en occitan
Amb la propagacion mondiala del coronavirus e sas consequéncias sanitàrias e economicas, son faitas fòrça reflexions per la societat d’aprèp lo blocatge economic qu’impausèt lo COVID-19. Emmanuel...
View ArticlePasolini: "Sèm totes en perilh" (II)
< Partida I L'enemic public numèro un del poder La justícia italiana lo sometèt a trenta tres procèsses. El aviá fòrça enemics al poder, dins la glèisa, a drecha e a esquèrra, entre los...
View Article