D'Argeria a Occitània
Fai gaire, la publicacion d'un diccionari amazigh-catalan m'a regaudit fòrça, tant per la dignitat d'una lenga que la parli e qu'es la bessona de l'occitan, coma per la dau pòble auctoctòn d'un país...
View ArticleLa carnsalada
Ende s’amusar drin, vaquí un petit poèma escrit dambe sonque vocalas “A”. Per chepic de coeréncia, totis los mots aquí son presents dens los diccionaris de gascon de Nicolau Rei-Bèthvéder, Per Noste e...
View ArticleDire l’escafament sul lindal del silenci
Ua lenga qui s’esvaneish? (Letras d’òc, 2015) es una reflexion sens concession e d’una granda luciditat (es a dire fòrça pessimista) sus l’estat e l’avenir de la lenga occitana (“ua paraula viva que...
View ArticleMe levetz pas lo mite!
Dins la boita m’esperava la darrier numerὸ ( n° 116, març de 2016) de la revista Òc. Après aguer legit a la lèsta lo somari, siáu anat directament au tèxt de Felip Gardy, entitolat: “Simona Weil,...
View ArticleLa quincanela dau productivisme
Dempuei una desena de jorns, los salariats de la Cooperl a Lamballe (Bretanha) era en chauma. Una chauma per las condicions de trabalh dins quela cooperativa, qu’es una de la mai importanta de França...
View ArticleProspectiva lingüistica occitana (part 2)
La França lingüistica Per convencion, lo tèrme Estat designa lo govèrn d’un territòri reconegut internacionalament. La nacion es un ensem de personas amb de caracteristicas culturalas comunas mai o...
View ArticleLo confidor
Es lo buòu estofat de Roergue e del sud d’Auvèrnhe. Confidor ven de confir, que vòl dire’còire doçament, mitonar’, e es en realitat lo nom del recipient qu’òm emplega per lo cosinar, una ola en fonda...
View ArticleLos diftongs uò, uè, ue amb lors avatars
La reparticion dels diftongs uò e uè (ue) sembla un copacap. Se volèm que l’occitan se cultive amb de varietats regionalas clarament identificablas, es necessari de donar qualques indicacions...
View ArticleEth presep
Solide, la letra “E” auherís pas tantas possibilitats en occitan com la “A”. per astre, balha la possibilitat d’utilizar los articles “le” o “eth”, mes aqueste dusau es mès coerents dambe lo vocabulari...
View ArticleReforma dau collègi: de nòvas dau front
Avèm ja parlat aicí de la reforma dau collègi amagestraa per lo ministèri, sens consultacion excessiva dels personaus. Veire: La reforma dau collègi e las lengas regionalas, lo retorn o encara: Reforma...
View ArticleLo mistèri de la lauseta magra
Coneissètz de segur las paraulas del Boièr: “Quand lo boièr dintra de laurar, planta son agulhada. Trapa sa femna al pè del fuòc, trista e desconsolada. «Se siás malauta, diga-bòt: te farai una...
View ArticleBritain exit or not Britain exit
L’Union Europèa: I Esser o i èsser pas? Lo 23 de junh de 2016 los electors angleses, escoceses, galleses e nòrd-irlandeses respondràn a la crida del primièr ministre de dreita David Cameron de se...
View ArticleClik here to view.
Procès constituent
Aguesta darrèra setmana, era CUP-CC, presentèc era sua prepausa de huelha de rota entath procès constituent qu’a de portar a catalans e aranesi enquiara nauèra Republica de Catalonha e Aran, en un...
View ArticleIstòria d’Òc: la Val d’Aran entre doas monarquias al sègle XVII (2)
L’administracion reiala A costat de las institucions de la Tèrra, lo poder central èra representat per un governador, ajudat per un jutge-assessor e una “administracion”, presenta dins los terçons e...
View ArticleNi chic ni mic
La consonanta “I” es la mès mauaisida, que balha pas nat article. Utilizèi pas l’article plurau provençau “li” per chepic de coeréncia. Ni chic ni mic Dins nids, incivic, m’i hiqui! Mingi, brindi,...
View ArticleFusions regionalas e maridatges malaüroses
Fa bèl temps ja que la contèsta raja suls malhums socials sus la denominacion de las nòvas regions sortidas de la lei francesa de reforma de las regions del 16 de genièr de 2015. E al país, la...
View ArticleCultura: certans valents manteneires embarrats dins l’statu quo de...
L’autre ser anèri al teatre. I anèri non pas per anar véser un autor classic coma Sofòcle, Shakespear, Molière, Goldoni o Chekhov. Nimai soi pas anat véser la pèça dins un teatre a l’italiana dels...
View ArticleUsatges e simbolica d’aubres emblematics de Gironda (1)
‘Quò’s un article de Josiana Ubaud sus la simbolica deus aubres de Provença que me balhèt l’irèia e l’enveja d’hèser la mèma causa per lo Bassin aquitan. Los aubres, qu’èstin d’esséncias autoctònas o...
View ArticleL’òdi de se. Contra l’Odissèa
Pauques occitanistas conéisson l’obratge d’Eugène Garcin Les Français du Nord et du Midi paregut en 1868 e que debana una argumentacion en favor de l’assimilacion totala dels Miègjornals. L’autor...
View ArticleLa salsa blanca
Es fòrça anciana e apareis dins totes los libres de recèptas medievals d’Euròpa. Dins los catalans (lo Libre de Sent Soví e lo Libre del coch) èra una salsa facha amb de lach d’amètlas, mas amb lo...
View Article