La FELCO, los legeires de Jornalet o sabon probable, es federada dins la FLAREP, que recampa las associacions de parents e d’ensenhaires de l’ensenhament public de las diversas lengas regionalas.
La FLAREP foguèt creada 20 ans fa, al moment qu’espelissián las primièras escòlas publicas bilinguas e la FELCO foguèt una de las associacions fondatrises.
Èra essencial, e o es totjon, per nosautres de trabalhar en collaboracion amb los militants de las autras lengas de França que se baton per que l’escòla publica, aquí ont son escolarizats l’immensa majoritat dels dròlles, faga a nòstras lengas una plaça digna. Se batre per que l’escòla publica ofrisca als enfants totes un ensenhament de lenga regionala: non pas esperar una demanda sociala que pòt venir sonque de familhas ja conscientizadas mas ofrir a totes aqueles que pòdon pas demandar una causa que sabon pas.
Dins las principalas activitats de la FLAREP, i a l’organizacion d’un collòqui annadièr, que vira cada annada d’una region a l’autra, pres en carga, cada còp, per l’associacion representatritz. Aquel collòqui es escasença de rescontres e d’escambis entre parents e ensenhaires. Permet la presentacion d’experiéncias pedagogicas e tanben la descubèrta de creacions culturalas originalas. Es tanben escasença de debats, taulas redondas ont son convidats elegits, representants sindicals, representants de l’Educacion Nacionala e de las federacions de parents d’escolans.
Lo darrièr còp que s’organizèt lo collòqui en país occitan, èra a Sant-Africa, en Avairon, en 2008, lo quatren còp après Albi (1989), Montpelhièr (1994), e Villanòva d’Òlt (2000).
En 2016, lo collòqui torna en cò nòstre, organizat principalament per lo CREO Lengadòc, amb lo concors de las autras associacions academicas e aquel de l’associacion de parents d’escolans bilingues OCBI.
Mercés al concors de la Region, del Conselh despartamental, de la Metropòli e de la vila de Montpelhièr, poirem perpausar als participants de condicions materialas e un programa de qualitat. Avèm dubèrt un sit internet http://www.flarep2016.com/ ont se tròba aquel programa e mai totas las informacions materialas e lo butletin d’inscripcion.
L’eveniment se debanarà a Montpelhièr pròche de la Gara (Gazette Cafè) e de de la Comèdia (Sala Molière, darrièr lo teatre). Lo tresen jorn serà consacrat a la visita del CIRDOC e a una escorreguda a Seta.
Identitat e alteritat. Perqué aquel tèma?
Al moment que, d’en pertot dins lo mond, de concepcions identitàrias barradas semondon la paur e la mòrt, al moment que, en cò nòstre, s’afortisson las ideologias de l’exclusion, volèm mostrar que la reconeissença e la coneissença de las lengas regionalas pòdon e devon mostrar una dobertura d’esperit, una concepcion dobèrta de la ciutadenetat. Aqueste collòqui vòl pausar la question d’un punt de vista filosofic general, mas tanben l’abordar en partent de nòstras practicas d’ensenhament.
Un programa ric e variat
Dissabte 22 d’octòbre - dubertura oficiala – taulas-redondas – conferéncia inaugurala (Sala Molière)
— 16:00-17:00. L’ensenhament de las lengas regionalas. Estat dels luòcs. Perspectivas. Quina politica nationala? Quinas incidéncias de la reforma de las collectivitats? Quina formacion e quin estatut per los ensenhaires? (Taula redonda amb de representants del Ministèri de l’Education Nacionala, dels sindicats, collectivitats, representants de parents d’escolans).
— 17:30-18:45. Conferéncia inaugurala de Jean Léo Léonard (Sorbonne): Langues minoritaires, créativité et innovation pédagogique
—19:00-23:00. aperitiu, repais, serada musicala: Duo Guillaume Lopez & Bijan Chemirani: Des pays d’oc à l’Orient
Dimenge 23 - Conferéncias e escambis (Gazette Café)
Diluns 24. Visitas e passejadas
— Matin. Besièrs visita del CIRDOC, acuèlh per lo president e e lo director-conservator.
— Après-dinnar. Sete, illa singulara, caireforc de culturas e d’identitats: acuèlh per lo Cercle occitan setòri, presentacion de las ajustas, de l’autbòi de Lengadòc, de l’istòria de la vila e de son ròtle economic…
La FLAREP foguèt creada 20 ans fa, al moment qu’espelissián las primièras escòlas publicas bilinguas e la FELCO foguèt una de las associacions fondatrises.
Èra essencial, e o es totjon, per nosautres de trabalhar en collaboracion amb los militants de las autras lengas de França que se baton per que l’escòla publica, aquí ont son escolarizats l’immensa majoritat dels dròlles, faga a nòstras lengas una plaça digna. Se batre per que l’escòla publica ofrisca als enfants totes un ensenhament de lenga regionala: non pas esperar una demanda sociala que pòt venir sonque de familhas ja conscientizadas mas ofrir a totes aqueles que pòdon pas demandar una causa que sabon pas.
Dins las principalas activitats de la FLAREP, i a l’organizacion d’un collòqui annadièr, que vira cada annada d’una region a l’autra, pres en carga, cada còp, per l’associacion representatritz. Aquel collòqui es escasença de rescontres e d’escambis entre parents e ensenhaires. Permet la presentacion d’experiéncias pedagogicas e tanben la descubèrta de creacions culturalas originalas. Es tanben escasença de debats, taulas redondas ont son convidats elegits, representants sindicals, representants de l’Educacion Nacionala e de las federacions de parents d’escolans.
Lo darrièr còp que s’organizèt lo collòqui en país occitan, èra a Sant-Africa, en Avairon, en 2008, lo quatren còp après Albi (1989), Montpelhièr (1994), e Villanòva d’Òlt (2000).
En 2016, lo collòqui torna en cò nòstre, organizat principalament per lo CREO Lengadòc, amb lo concors de las autras associacions academicas e aquel de l’associacion de parents d’escolans bilingues OCBI.
Mercés al concors de la Region, del Conselh despartamental, de la Metropòli e de la vila de Montpelhièr, poirem perpausar als participants de condicions materialas e un programa de qualitat. Avèm dubèrt un sit internet http://www.flarep2016.com/ ont se tròba aquel programa e mai totas las informacions materialas e lo butletin d’inscripcion.
L’eveniment se debanarà a Montpelhièr pròche de la Gara (Gazette Cafè) e de de la Comèdia (Sala Molière, darrièr lo teatre). Lo tresen jorn serà consacrat a la visita del CIRDOC e a una escorreguda a Seta.
Identitat e alteritat. Perqué aquel tèma?
Al moment que, d’en pertot dins lo mond, de concepcions identitàrias barradas semondon la paur e la mòrt, al moment que, en cò nòstre, s’afortisson las ideologias de l’exclusion, volèm mostrar que la reconeissença e la coneissença de las lengas regionalas pòdon e devon mostrar una dobertura d’esperit, una concepcion dobèrta de la ciutadenetat. Aqueste collòqui vòl pausar la question d’un punt de vista filosofic general, mas tanben l’abordar en partent de nòstras practicas d’ensenhament.
Un programa ric e variat
Dissabte 22 d’octòbre - dubertura oficiala – taulas-redondas – conferéncia inaugurala (Sala Molière)
— 14:00-15:30. Intervencions del president de la FLAREP, Thierry DELOBEL, del president de la FELCO, Yan Lespoux, dels representants de las collectivitats partenàrias, dels elegits presents, del representant del Ministèri de l’Education Nacionala
— 16:00-17:00. L’ensenhament de las lengas regionalas. Estat dels luòcs. Perspectivas. Quina politica nationala? Quinas incidéncias de la reforma de las collectivitats? Quina formacion e quin estatut per los ensenhaires? (Taula redonda amb de representants del Ministèri de l’Education Nacionala, dels sindicats, collectivitats, representants de parents d’escolans).
— 17:30-18:45. Conferéncia inaugurala de Jean Léo Léonard (Sorbonne): Langues minoritaires, créativité et innovation pédagogique
—19:00-23:00. aperitiu, repais, serada musicala: Duo Guillaume Lopez & Bijan Chemirani: Des pays d’oc à l’Orient
Dimenge 23 - Conferéncias e escambis (Gazette Café)
— 9:30-12:00. Per una ciutadanetat dubèrta
— 9:30. Jusèp-Loís SANS SOCASAU (Val d’Aran): L’integracion de las populacions immigradas dins lo sistèma escolar en occitan aranés.
— 10:10. Pasquale OTTAVI, professeur de sciences de l’éducation: Corse, gestion de soi, gestion de l’Autre, gestion de l’Autre en soi.
— 10:50. Éric SORIANO, sociologue: De quoi l’identité est-elle le nom?
—11:30. Christian LAGARDE, sociolinguiste: Identité et altérité interne. La langue occitane comme exemple d’un rapport dialectique fécond.
— 10:10. Pasquale OTTAVI, professeur de sciences de l’éducation: Corse, gestion de soi, gestion de l’Autre, gestion de l’Autre en soi.
— 10:50. Éric SORIANO, sociologue: De quoi l’identité est-elle le nom?
—11:30. Christian LAGARDE, sociolinguiste: Identité et altérité interne. La langue occitane comme exemple d’un rapport dialectique fécond.
— 12:10. Philippe MARTEL, historien: D’une langue à l’autre pour parler aux autres.
—14:00-18:00. Per una pedagogia dubèrta
—14:00-18:00. Per una pedagogia dubèrta
— 14:00-15:30. Atalhièrs amb representants del Ministère, dels sindicats, de las collectivitats, de las organizacions de parents d’escolans
— Atalhièrs 1r e 2d gra. L’ensenhaire de lengas regionalas: formacion, estatut, condicions de trabalh…
— Atalhièr parents.
— Atalhièr parents.
— 15:30-18:00.Testimòni e experiéncias d’ensenhaires e de parents. Pedagogias de projèctes. Publicacions pedagogicas
— 19:00-23:00. aperitiu, repais, serada musicala (Gazette Café) “Chronos”, del grop Asuèlh, seguit d’un balèti amb lo grop Coriandre.
— 19:00-23:00. aperitiu, repais, serada musicala (Gazette Café) “Chronos”, del grop Asuèlh, seguit d’un balèti amb lo grop Coriandre.
Diluns 24. Visitas e passejadas
— Matin. Besièrs visita del CIRDOC, acuèlh per lo president e e lo director-conservator.
— Après-dinnar. Sete, illa singulara, caireforc de culturas e d’identitats: acuèlh per lo Cercle occitan setòri, presentacion de las ajustas, de l’autbòi de Lengadòc, de l’istòria de la vila e de son ròtle economic…