Jovent, ai mai de 45 ans, soi pas pus jove a respècte de vosautres mas pas encara d'una edat avançada, e soi a chifrar sus çò qu'a aduch al Mond ma generacion. La d'abans la miá donèt un esperit de contèsta e de liberacion fàcia a l'òrdre social, e la que la precediguèt venquèt lo nazifaissisme. Los de mon edat, qu'avèm fach? S'escranquèron las dictaturas marxistas-leninistas mas, en luòga de prepausar un modèl de societat melhor, nos sèm acontentats de celebrar la victòria del capitalisme e del consumisme, qu'an destruch la vida e la convivéncia. Votèrem "òc" al Tractat de Maastricht de 1992 qu'instituissiá l'Union Europèa, mas sabèm ara que l'Euròpa qu'avèm volguda es pas res mai qu'un grand mercat qu'impausa pertot en nom de la "Concurréncia Liura e non Falsada" l'avaliment dels servicis publics e la competicion destruseira de l'umanitat.
En fin finala, sèm una generacion non solament inutila mas tanben malfasenta, que prepausa una alternativa messorguièra entre, d'un caire, l'ultraliberalisme autoritari e, d'autre caire, l'autoritarisme neofaissista.
Jovent, quin Mond vos daissam? Un Mond injust e perilhós. Nos demòra pas mai qu'onze ans per far la revolucion interiora que nos evitariá las consequéncias pus tragicas de la catastròfa planetària qu'avèm alestida.
Jovent d'Occitània, se voldretz manténer e mai desvolopar la lenga nòstra que, tròp timids o bensai tròp coards fàcia a las opressions, e tròp devesits a causa de nòstres egocentrismes, vos avèm mal transmesa? Se voldretz far lo país de justícia qu'avèm mancat?
Jovent de tota l'umanitat, vos vesi a començar de vos mobilizar per cambiar lo clima e doncas la societat: auretz lo coratge e la luciditat que nos an fach sofracha?
M'agradariá de vos demandar perdon pel Mond que vos avèm daissat, mas cresi que lo perdon servís pas a res se l'acompanha pas una conversion radicala.
Cambiem totes ensems per un autre Mond!
En fin finala, sèm una generacion non solament inutila mas tanben malfasenta, que prepausa una alternativa messorguièra entre, d'un caire, l'ultraliberalisme autoritari e, d'autre caire, l'autoritarisme neofaissista.
Jovent, quin Mond vos daissam? Un Mond injust e perilhós. Nos demòra pas mai qu'onze ans per far la revolucion interiora que nos evitariá las consequéncias pus tragicas de la catastròfa planetària qu'avèm alestida.
Jovent d'Occitània, se voldretz manténer e mai desvolopar la lenga nòstra que, tròp timids o bensai tròp coards fàcia a las opressions, e tròp devesits a causa de nòstres egocentrismes, vos avèm mal transmesa? Se voldretz far lo país de justícia qu'avèm mancat?
Jovent de tota l'umanitat, vos vesi a començar de vos mobilizar per cambiar lo clima e doncas la societat: auretz lo coratge e la luciditat que nos an fach sofracha?
M'agradariá de vos demandar perdon pel Mond que vos avèm daissat, mas cresi que lo perdon servís pas a res se l'acompanha pas una conversion radicala.
Cambiem totes ensems per un autre Mond!